Hjælp til Kanton i krydsord

Har du nogensinde siddet med en krydsordsbog i hånden, kaffekoppen inden for rækkevidde og kun ét lille ord på tre, fire eller seks bogstaver, der spærrer vejen for din perfekte løsning? Pludselig dukker ledetråden “kanton” op, og du tænker: “Yes, Schweiz - men hvilken?”

Det korte svar er, at en kanton ikke altid er schweizisk - den kan være fransk, luxembourgsk, kinesisk eller sågar gemme sig i hjørnet af et flag. Det lange svar finder du lige her. I denne guide dykker vi ned i de mest brugte kanton-svar fra 3 til 22 bogstaver, afslører smarte genveje til at spotte den rigtige stavemåde, og giver dig krydsords-tips, du kan bruge med det samme.

Klar til at låse krydsordets sidste felter op? Rul videre, bliv klogere på alt fra Uri og Zug til Appenzell Ausserrhoden, og lær hvorfor flaghjørner og Guangzhou også har en finger med i spillet.

God fornøjelse - og god jagt på den helt rigtige kanton!

Hvad kan ledetråden kanton betyde?

Kernebetydningen af ordet kanton er en administrativ enhed - i familie med ord som “delstat” og “amt”. Mest kendt er de 26 schweiziske kantoner (Zug, Uri, Zürich … ), men også Luxembourg er opdelt i 12 kantoner. Når kanton optræder i et krydsord, er det derfor ofte et spørgsmål om at finde navnet på netop en schweizisk eller luxembourgsk enhed med det rigtige antal bogstaver.

I fransk forvaltning betyder canton noget andet: her er det et valgdistrikt - et underniveau i departementerne. Denne betydning dukker jævnligt op i danske krydsord under synonymer som “kreds” eller “valgkreds”, og løsningen bliver da ikke et geografisk navn, men et mere generelt ord på 5-7 bogstaver afhængigt af opsætningen.

Endelig kan ledetråden pege helt væk fra Europa: til byen Kanton - det historiske navn for Guangzhou i Kina - eller til flagvidenskaben, hvor “flagets kanton” er det øverste hjørnefelt (fx stjernerne på USA’s flag). I disse tilfælde kan svarmulighederne se sådan ud:

• Guangzhou (9)
• Flaghjørne (9) / Hjørnefelt (10)
• Vexillologi (12) i mere kryptiske krydsord

Kanton krydsord 3–4 bogstaver: de helt korte

Når ledetråden blot angiver kanton og der kun er 3-4 tomme felter i krydsordet, er sandsynligheden stor for, at løsningen er en af de helt små schweiziske kantoner. Disse 24 små kantoner optræder ofte, fordi de passer perfekt ind i korte feltskelletter og samtidig er relativt kendte i Danmark fra skisæsonen og Tour de Suisse-etaperne.

3-bogstavs kandidater - her er det svært at komme uden om de to klassikere, som næsten er standardudstyr i ethvert krydsord:

4-bogstavs løsninger - her er udvalget en anelse bredere, men de samme navne går igen:

• Bern - landets hovedstad (bemærk Berne på fransk, 5 bogstaver).
• Jura - kendt fra bjergkæden og de sprøde hvidvine.
• Vaud - hjemsted for Lausanne; den tyske form Waadt har 5 bogstaver.

Tjek altid krydsningsbogstaverne og overvej avisens sprog: Sørger krydsordet for accenter og tyske umlauter, kan en valgfri Vaud pludselig blive til Waadt, og Bern kan skifte til Berne. Ignorér typisk bindestreger og specialtegn, og husk at kanton i overført betydning sjældent er relevant ved så få bogstaver - det er næsten altid en schweizisk administrativ enhed, der efterspørges. God jagt!

Kanton krydsord 5 bogstaver: Schweiz, Luxembourg – og synonym

Når ledesætningen blot angiver “kanton” og du har fem felter at udfylde, er udvalget heldigvis relativt overskueligt. I langt de fleste danske krydsord er det nemlig kun tre løsningsord, der går igen: to konkrete kantoner - den ene schweizisk, den anden luxembourgsk - samt et rent synonym for et valgdistrikt.

Basel er den klart hyppigste af de geografiske løsninger. Selve kantonen hedder officielt Basel-Stadt, men redaktørerne skærer ofte bindestregen og den sidste stavelse væk, så den passer til de fem bogstaver. Du kan også møde varianten Basle (det engelske navn), men i danske opgaver er Basel den gængse form.

Et mere eksotisk bud er Wiltz, som er én af de blot tolv kantoner i Luxembourg. Ordet kan dukke op, hvis resten af krydsordet kredser om Benelux eller EU-temaer - eller hvis bogstavkombinationen _I_T_ opstår ved krydsning, og Schweiz ikke giver mening.

Endelig kan “kanton” forstås i overført betydning som et valgdistrikt. Her passer ordet Kreds perfekt til de fem felter. Det vælges især af opsættere, der vil drille løseren lidt: Man leder instinktivt efter et stednavn, men svaret er et rent synonym.

• Tjek altid sproget: Har du Æ eller Ø til slut, peger det næsten automatisk på Kreds.
• Mellem to konsonanter som -S-L og startbogstav B giver krydsningsbogstaverne tit Basel.
• Indeholder mønstret W-Z, så tænk straks på Wiltz.

Kanton krydsord 6 bogstaver: de klassiske

Har du seks tomme felter og ledetråden “kanton”, er der stor sandsynlighed for, at løsningen gemmer sig blandt de schweiziske klassikere. De fleste danske krydsordsværter favoriserer netop de otte 6-bogstavs kantoner, fordi de balancerer på den gyldne grænse mellem at være kendt stof og alligevel give lidt hovedbrud.

Læg mærke til, at accenter (Zürich, Genève) og diakritiske tegn som “ß” konsekvent fjernes i danske krydsord. På samme måde oversættes de italienske og franske former ofte til deres tyske modstykker - du vil fx sjældent møde “Ticino” eller “Valais” i et dansk hæfte, men derimod “Tessin” og “Wallis”. Krydsningsbogstaver kan dog afsløre, om redaktionen har valgt en anden sprogvariant end normalt.

Endelig kan “kanton” optræde i overført betydning, hvor svaret alligevel har seks bogstaver: distrikt (et valg- eller politikredsdistrikt) eller hjørne (flagets kanton). Står du med bogstaver, der ikke matcher nogen af de otte schweizere, er det derfor værd at spørge sig selv, om opgaven i virkeligheden peger på et synonym fremfor et geografisk navn.

Kanton krydsord 7–9 bogstaver: lidt længere løsninger

Når ledetråden angiver 7-9 bogstaver, er det som regel her de danske krydsordsløbere begynder at tvivle: Er der tale om en egentlig schweizisk kanton, en luxembourgsk enhed - eller blot et synonym som delstat? Fælles for denne gruppe er, at ordene er lige lange nok til at man ikke kan gætte dem på øjemål, men korte nok til at flere forskellige muligheder passer i gitteret.

De oftest forekommende løsninger fordeler sig sådan:

• 7 bogstaver: Thurgau, Delstat
• 8 bogstaver: Fribourg, Obwalden, Stgallen*
• 9 bogstaver: Guangzhou (den kinesiske storby Kanton), Neuchatel, Solothurn, Nidwalden

*I krydsord forkortes St. Gallen ofte til Stgallen for at ramme otte bogstaver og undgå punktum.

Læg mærke til, at sproglige varianter (f.eks. Neuchâtel/Neuchatel) normalt skrives uden accent, og at mellemrum eller bindestreger droppes. Krydsningsbogstaver vil hurtigt afsløre om du skal tænke geografisk (Thurgau), strukturelt (Delstat) eller kulturelt (Guangzhou som det historiske Canton). Brug derfor både ordbogen og konteksten til at sortere de lange bud fra - og husk at kanton også kan være et synonym for “valgdistrikt” i franske kilder.

Kanton krydsord 10+ bogstaver: når svaret bliver langt

Når ledetråden ”kanton” fylder mere end ti felter i krydsordet, er det som regel et tegn på, at du skal lede efter sam­mensatte schweiziske kantoner eller et længere synonym som refererer til et administrativt område. Husk, at opgaveforfattere ofte fjerner bindestreger, mellemrum og diakritiske tegn for at få ordet til at passe i rutens længde.

Hyppige langformede løsninger (antal bogstaver i parentes):

1. Graubunden (10) - tysk form for Graubünden.
2. Baselstadt (10) - svarer til Basel-Stadt.
3. Schaffhausen (12)
4. Valgdistrikt (12) - overført betydning fra fransk ”canton électoral”.
5. Basellandschaft (16) - uden bindestreg: Basel-Landschaft.
6. AppenzellAusserrhoden (22) - ekstremt langt, men dukker af og til op i sværere skandinaviske krydsord.

Dobbelttjek altid, om du kan fjerne æ/ø/ü (→ ae/oe/u), ækvivalente franske navne (f.eks. Valais for Wallis) eller bindestreger (→ Baselstadt). Brug krydsende bogstaver til at afgøre, om løsningen er et geografisk navn eller det mere generelle valgdistrikt, og vær ikke bange for at tælle efter én gang til - de lange svar gemmer sig tit i detaljerne.

Andre betydninger: Kinas Kanton og flagets kanton

Ledetråden kanton kan nogle gange drille, fordi den slet ikke refererer til en schweizisk region, men til den sydkinesiske millionby Guangzhou - på dansk traditionelt kaldet Kanton. Har du mange bogstaver at gøre godt med, kan løsningen altså sagtens være byens nutidige navn i pinyin. I historiske eller engelsksprogede krydsord kan du møde stavemåder som Canton (6) eller Kwangchow (8), men i danske opgaver er det oftest:

• Guangzhou - 9 bogstaver
• Kanton - 6 bogstaver (direkte gengivelse)
• Canton - 6 bogstaver (engelsk/ældre)

En helt anden betydning findes i vexillologien (læren om flag). Her betegner canton feltet i det øverste hjørne nær flagstangen - f.eks. det blå stjernefelt i USA’s Stars & Stripes. I danske krydsord kan ordet opløses til mere beskrivende synonymer:

• Flaghjorne - 10 bogstaver
• Hjornefelt - 9 bogstaver
• Union - 5 bogstaver (specifikt om USA-flagets kanton)
• Blåfelt - 7 bogstaver (hvis kantonen er blå, som i flere nationalflag)

Står der for eksempel ”kanton i Stars and Stripes” eller ”flagets øverste felt”, er det altså den vexillologiske betydning du skal tænke på - ikke Schweiz. Se også efter antydninger som ”flag-” eller ”hjørne-” i ledetråden, de peger næsten altid mod flaghjorne eller hjornefelt.

Opsummeret: Tjek om krydsordets andre ord drejer sig om Kina/Asien (→ Guangzhou) eller om flag og symbolik (→ Flaghjorne m.fl.). Når du først har afgjort temaet, reducerer du lynhurtigt feltet til den rigtige løsning - og undgår at stirre dig blind på de schweiziske kantoner.

Sådan finder du det rigtige svar hurtigt

Start med krydsningsbogstaverne - de bogstaver du allerede kender på kryds og tværs låser hurtigt antallet af mulige løsninger. Skriv dem ind i et søgefelt med jokertegn (fx A?G?A?) eller på et stykke papir; ofte falder brikkerne på plads, så snart én vokal eller konsonant bliver bekræftet.

Tjek ledetrådens kontekst: Spørger opgaven om en schweizisk eller luxembourgsk kanton, et valgdistrikt, den kinesiske storby eller flagets hjørnefelt? Gå systematisk til værks:

• Geografi: Uri, Aargau, Guangzhou …
• Politik/valg: Kreds, Valgdistrikt …
• Vexillologi (flag): Hjørnefelt, Flaghjørne …

Sprogvarianten kan snyde. Står der “Schweiz (fr.)” eller “(ty.)”, så overvej navnepar som:

• Genf ↔ Geneve
• Tessin ↔ Ticino
• Wallis ↔ Valais
• Zurich ↔ Zürich

Bemærk også, at nogle krydsord godkender både Basel og Baselstadt, afhængigt af bogstavantallet.

Ignorér accenter, bindestreger og mellemrum. “Appenzell-Ausserrhoden” bliver ofte til AppenzellAusserrhoden, og “Graubünden” til Graubunden. Accenter som é, ä og ü regnes næsten altid som almindelige e, a og u i danske krydsord.

Filtrér på længde i en krydsordsordbog - de fleste giver mulighed for at indtaste kendte bogstaver og antal. Kombinér med ovenstående tjekliste, og du finder hurtigere frem til den rigtige “kanton”, uanset om opgaven leder efter en schweizisk delstat, et valgkreds-synonym eller flagets øverste hjørne.